If I understand you correctly, you would like to connect a line to a structural point and the connection only transfers compressive forces. In this case I would work with non-linear spring elements and a non-linear analysis in ASE.
Please have a look at this older topic:
If I misunderstood your problem, please let me know.
Best regards
Frederik Höller
Your SOFiSTiK Support Team